— Я знаю, Тамара.
— Дедушка Володя увидел её на... на спорте?
— На ринге!
— Да, на ринге. И пригласил её работать у него телохранителем, а потом они полюбили друг друга и поженились. Он учил её бизнесу и, попутно, компьютеру, а она его немного тренировала. Только у него всё равно здоровье слабое было, и он часто ложился в больницу. Тогда бабушка сама вела все дела, и у неё хорошо получалось.
Тамара замолчала. На соседних сидениях разместились колонисты, приглушённо завыл двигатель, под днищем катера зашипело и забулькало, в иллюминаторах отдалилась пристань. Тон мотора изменился, к небу взлетели струи воды, закрывшие весь обзор, катер качнуло и повело. Затем он поднялся на воздушную подушку, вид в иллюминаторах прояснился и судёнышко, плавно набирая скорость, помчалось через пролив к острову Кларка. Вслед ему из кустов, потирая исцарапанную колючками руку, озадаченно, смотрел Роберт.
— Мастер! — позвала капитана Маруся, когда тот, утомлённый подготовкой к отлёту уже готов был раздеться и улечься отдохнуть, поскольку по времени корабля уже давно наступила ночь.
— Слушаю, Маруся!
— Очень странно! Только что получила радио на аварийной волне. Текст: "Капитан! Приезжайте к хижине Вайля".
— Это всё?
— Да. Источник излучения недалеко, но запеленговать не удалось. Только азимут: 15 градусов.
— У тебя на карте обозначен остров, где жил Вайль?
— Конечно. Только он большой и где там хижина, я не знаю.
— Азимут?
— Совпадает!
— Принято! Подними Бауэра. Пускай идёт к катеру. Тамара на судне? Не спит?
— В компьютерную игру режется. Вы возьмёте с собой оружие?
— Зачем? Если бы они хотели.... Соедини с ней! Тамара! Слышишь меня?
Почти все монстры уже лежали поверженные, некоторые ещё, правда, слабо дёргались, но, наводя на них курсор, можно было убедиться, что регенерировать они уже не смогут. Самый трусливый или самый хитрый прятался где-то в зарослях, временами из колонок доносилось его приглушённое рыканье. Лезвие меча, который виртуальная Тамара держала в руке, уже совсем иступилось о бронированные шкуры, им можно было теперь только с грехом пополам колоть. Ориентируясь на рычание получеловека, Тамара вступила в заросли, держа перед собой почти уже бесполезную железку.
Раздвинув мечом ветки, она вышла на небольшую полянку, где и сидел на стволе упавшего дерева противник. Похоже, он вовремя вышел из боя: его левая лапа висела как плеть, а правой он неловко пытался замотать обильно кровоточащую зелёной кровью рану на ноге. Но, если его не прикончить, то он скоро восстановится.
Увидев её, монстр жалобно захрюкал, попытался вскочить, но правая его нога подкосилась, и он чуть не упал. Еле-еле поднявшись на ноги, он отстегнул пояс с мечом, и тот, звякнув, упал на землю. Охнув, почти по-человечески, монстр поднял правую лапу в знак того, что сдаётся. И при этом что-то неразборчиво просипел.
— Что ты говоришь? — спросила Тамара, подходя поближе.
— Тамара! Слышишь меня? — раздался в это время с потолка голос капитана.
— Говоришь... — прогрохотал монстр и добавил — Конец тебе!
При этом его поднятая вверх правая лапа завернула за спину, выхватила что-то оттуда и метнула в Тамару. В воздухе просвистела шипастая палица. Тамара подняла меч, но отбить снаряд или уклониться не смогла. В колонках прозвучал вопль — её предсмертный вопль! Экран окрасился красным, деревья и монстр на нём качнулись и завалились набок. Надо же быть такой дурой! Поверить монстру!
— Что у тебя там за крики? — спросил капитан. — Ты жива?
— Кажется, нет, Василий Петрович! Меня только что убили!
— Тогда скорей воскресай и скажи мне: ты знаешь, где хижина доктора Вайля на его острове? Сможешь показать?
— Наверно, смогу.
— Тогда выходи к катеру, нам нужно туда прокатиться.
— Сейчас, только оденусь!
— Бегом!
Тамара метнулась в туалет, куда, увлечённая игрой, всё никак не могла попасть, наверно, уже больше часа. Потом надела шорты и любимую майку — подаренную ей форму она берегла — сунула в карман горсть свинцовых, покрытых пластиком шариков. Эти снаряды ей изготовил оружейник, вместо вышедших из употребления золотых. Рогатка заткнута за пояс сзади, ножны на поясе — вскочить в кроссовки и можно бежать!
Дверь за девушкой закрылась. На экране монитора светилось саркастическое уведомление:
"Леди Тамара! Вы совершили великий подвиг и погибли с честью! Но миссия не выполнена. "Долина Снов" не очищена от чудовищ. Может быть, в другой жизни...?" Монитор погас. Рачительная Маруся выключила его и свет в каюте тоже.
Катер отвалил от борта "Меча" и направился к далёкому острову, где в стародавние времена проживал доктор Вайль. Впрочем, теперь уже и не такому далёкому: Маруся обещала доставить экспедицию за сорок минут. На распечатке снимка из космоса Тамара показала капитану примерное расположение хижины. Её самой не было видно под ветвями деревьев, густо усеявших остров. Зато была видна удобная для причаливания отмель, к которой Маруся и направила катер. По приказу капитана Маруся внимательно слушала эфир, но новых сообщений не было, слышны были только трески далёких гроз и рычание, и вопли ионосферы Обманщика.
Высланный вперёд атмосферный зонд облетел остров, но не обнаружил ничего нового, только передал его снимки с близкого расстояния. Теперь он поднялся повыше, чтобы обеспечить канал связи для Маруси. Она, естественно, осталась на "Мече", и не смогла бы управлять ушедшим за горизонт катером без такой ретрансляции. Конечно, катером можно было управлять и вручную, но любознательная Маруся настояла, что её "присутствие" тоже может оказаться ценным, хотя бы для фиксации событий, и попросила капитана взять с собой миниатюрную камеру. Василий Петрович прицепил одну на карман своей куртки, а две другие отдал спутникам. Доктор последовал его примеру, а Тамара повесила плоскую карточку камеры с фиолетовым "глазом" посередине на ворот майки.